Verlag Frauenoffensive
Deutschlands erster Frauenverlag, BücherFrauen des Jahres 2003
Deutschlands erster Frauenverlag, BücherFrauen des Jahres 2003
Literaturagentin, Übersetzerin und brückenbauende Literaturnetzwerkerin, BücherFrau des Jahres 2005
Literarische Übersetzerin, Lektorin, Autorin und Begründerin zahlreicher Textwerkstätten, BücherFrau des Jahres 2008
Verlegerin des AvivA Verlags, BücherFrau des Jahres 2011
Verlegerin und Herausgeberin des Antje Kunstmann Verlags, BücherFrau des Jahres 2013
Übersetzerin und Gründerin des Frauenbuchladens Xanthippe in Mannheim, BücherFrau des Jahres 2014
Verlegerin, Herausgeberin, Inhaberin der Fairtrade-Buchhandlung Autorenwelt-Shop, BucherFrau des Jahres 2019
Verlegerin und Literaturagentin und BücherFrau der ersten Stunde, BücherFrau des Jahres 2020
Autorin, Übersetzerin, Herausgeberin und Redakteurin, BücherFrau des Jahres 2021
Autorin, Übersetzerin, Verlegerin und Aktivistin, BücherFrau des Jahres 2022