Renate Krauß-Pötz

Inhaltsverzeichnis
The team of the Frauenreferat der Stadt Frankfurt am Main (Women’s Department of the City of Frankfurt am Main) in front of the skyline in 1991, photographed by Ursula Hillmann. From left to right: Beate Weißmann, officer for girls’ and social policy; Ingrid Sanyal, secretariat; Gisela Kraus, officer for culture and education; Martina May, administrative staff member; Gabriele Wiebelitz, public relations officer; Christiane Koch, officer for labour and economic policy; Monika Selke-Krüger, finance staff member; Sibylla Flügge, officer for health; Renate Krauß-Pötz, head of the Frauenreferat; Ulrike Jakob, staff member for the labour market and the advancement of women; Christa Hecht, officer for the labour market and the advancement of women.

Renate Krauß-Pötz (born 6 February 1948 in Grünberg (Hesse)) is a German designer, trade union official and management consultant.

Career

In the 1950s, Krauß-Pötz was the first girl from her home village to attend a Gymnasium (academic secondary school). After her Abitur (university entrance qualification), she first completed a carpentry apprenticeship at a business in the neighbouring village and then went on to study design in Darmstadt. From 1983 to 1985, she studied at the Akademie der Arbeit (Academy of Labour) at the University of Frankfurt (today: Europäische Akademie der Arbeit).1Haß, Frauke (1999): Im Gespräch. Kein Maulen mehr, sondern schlaue kleine Schritte. Frauke Haß bei Renate Krauß-Pötz. In: Frankfurter Rundschau, article of 1 September. Politically active as a student in the milieu of the 1968 movement, Krauß-Pötz was appointed after her first degree, from 1972 onwards, to the management of a model project for urban development at the Deutscher Werkbund (German Association of Craftsmen) in Heidelberg and later worked on a project for social housing advice in Mannheim.

In 1980, she returned to the Central Hesse region to modernise the design of the series-produced furniture at an interior fittings company. The company’s realignment was not limited to aesthetic questions: Krauß-Pötz pushed through a unionised works council for the 50-man business and acquired funding from the Bundesforschungsministerium (Federal Ministry of Research) for the reorganisation of the company.2Haß, Frauke (1999): Im Gespräch. Kein Maulen mehr, sondern schlaue kleine Schritte. Frauke Haß bei Renate Krauß-Pötz. In: Frankfurter Rundschau, article of 1 September.

After these first contacts with trade union organisations, the designer changed direction, moved to Frankfurt am Main in 1983 and studied business administration at the Akademie der Arbeit at the University of Frankfurt. During this time, the demands and theories of the new women’s movement became a central theme for her: from 1985, Krauß-Pötz worked as trade union secretary of the ÖTV (Public Services, Transport and Traffic Union) district of Hesse for women’s issues and environmental policy. She campaigned for the upgrading of women’s work and was instrumental in asserting women’s interests in more flexible working-time models and in the modernisation of Hesse’s public services in cooperation with the state government.3Haß, Frauke (2001): Was macht …? Vom „Krieg“ der Frauen in Frankfurt hatte sie genug. Renate Krauß-Pötz wechselte vom Frauenreferat zu den Wasserbetrieben in Berlin. In: Frankfurter Rundschau, article of 25 August.4Haß, Frauke (1999): Im Gespräch. Kein Maulen mehr, sondern schlaue kleine Schritte. Frauke Haß bei Renate Krauß-Pötz. In: Frankfurter Rundschau, article of 1 September.

Head of the first Frauenreferat (Women’s Department) of the City of Frankfurt

In her role as trade union secretary, Krauß-Pötz was, in March 1989, a member of the circle of advisers around Margarethe Nimsch, who had been designated by the red-green coalition as head of the women’s portfolio (Frauendezernentin) in the Frankfurt Magistrat (city executive).5Haß, Frauke (1999): Im Gespräch. Kein Maulen mehr, sondern schlaue kleine Schritte. Frauke Haß bei Renate Krauß-Pötz. In: Frankfurter Rundschau, article of 1 September.6Harting, Mechthild (2014): „Der Wind weht den Frauen in die Segel“. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, article of 28 November. Available online at: https://www.faz.net/aktuell/rhein-main/frauenreferat-in-frankfurt-besteht-seit-25-jahren-13286751.html (accessed on 26 June 2019). After the Frauenreferat der Stadt Frankfurt am Main was established in September 1989, Krauß-Pötz became its first head.7Jergas, Karin (1989): Männer planen für Männer. In: Die Zeit, article of 22 December. Available online at: https://www.zeit.de/1989/52/maenner-planen-fuer-maenner (accessed on 26 June 2019).8Krauß-Pötz, Renate (1998): Wo bleiben die Teilzeit-Jobs? Renate Krauß-Pötz verlangt moderne Arbeitszeitmodelle. In: Frankfurter Rundschau, article of 25 November. Together with the heads of department (Dezernentinnen) Margarethe Nimsch (1989–1995) and Sylvia Schenk (1996–2001), her field of responsibility lay in structuring and developing concepts for feminist positions for a professionally working administrative institution. In the autonomous women’s public sphere, the newly created model of a Frauendezernat (women’s portfolio) and Frauenreferat was “linked to a far-reaching political aspiration: having to act on women’s policy across all departments if drastic shifts of priority in existing policy are to be achieved and if the everyday conditions of women in Frankfurt are to be structurally improved and given value and significance”, according to the sociologist Dörthe Jung,9Jung, Dörthe (1995): FrauenStadtGeschichte. Zum Beispiel Frankfurt am Main. Ed. by the Hessische Landeszentrale für politische Bildung and WEIBH e. V. Königstein/Ts.: Ulrike Helmer Verlag, ISBN 978-3-927164-29-1, p. 202. with whom Krauß-Pötz set “the first feminist signals in the municipal machinery”.10Koch-Kleske, Eva (1991): Die symbolische Ordnung als Bumerang? Interview mit der Frankfurter Frauendezernentin Margarete Nimsch. In: Koch-Kleske, Eva (ed.): Die Töchter der Emanzen. Kommunikationsstrukturen in der Frauenbewegung. München: Frauenoffensive, p. 141..

Key topics during Krauß-Pötz’s eleven years as head of the department were flexible working hours,11Krauß-Pötz, Renate (1998): Wo bleiben die Teilzeit-Jobs? Renate Krauß-Pötz verlangt moderne Arbeitszeitmodelle. In: Frankfurter Rundschau, article of 25 November. improved working conditions for prostitutes,12Keller, Martina (1995): Jede Frau ihr eigener Herr. In: Die Zeit, no. 09, September13Frauenreferat der Stadt Frankfurt am Main (ed.) (1990): Prostitution als Dienstleistungsbranche und Wirtschaftsfaktor in Frankfurt. Öffentliche Anhörung. In: Frankfurt.de, post of 27 September. Available online at: https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/publikationen/frauenreferat/dokumentation-prostitution-als-dienstleistungsbranche-und-wirtschaftsfaktor-in-frankfurt (accessed on 16 April 2020). the development of the city’s infrastructure relevant to women, such as women’s shelters and educational and counselling facilities for women, the appointment of women’s officers, and housing construction and district policy that met women’s needs.14Anon. (1999): Aufschwung für Frauen. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, article of 11 March, p. 58.15Anon. (1999): Frauen-Kultur für alle Ämter. Magistrat will „Neuen Aufschwung in der Frauenpolitik“. In: Frankfurter Rundschau, article of 9 March, p. 19.

Berlin, Benin, Mali and Lumda

In 2000, Krauß-Pötz moved to the Berliner Wasserbetriebe (Berlin Water Works) as head of the human resources division.16Haß, Frauke (2001): Was macht …? Vom „Krieg“ der Frauen in Frankfurt hatte sie genug. Renate Krauß-Pötz wechselte vom Frauenreferat zu den Wasserbetrieben in Berlin. In: Frankfurter Rundschau, article of 25 August. From 2003 to 2011, she worked in development cooperation for the Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (German Agency for Technical Cooperation; from 2011 Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit). She was deployed in the West African countries of Benin and Mali in the fields of state decentralisation, the development of local self-government and the promotion of the economy and tourism.17 Institut für angewandte Kulturforschung e. V. (ed.) (n.d.): Renate Krauß-Pötz. In: ifak-goettingen.de. Available online at: http://ifak-goettingen.de/bte/angebote-bte/unsere-refentinnen/raum-giessen-marburg/81-renate-krauss-poetz (accessed on 27 June 2019). Since 2013, Krauß-Pötz has been a member of the SES Senior Experten Service (Senior Expert Service). There she has been entrusted with short-term management assignments in Algeria and Benin. She gives talks on the history and current situation in West Africa18Deutscher Gewerkschaftsbund (ed.) (2013): Mali – Warum Krieg und was ist nach dem Krieg? In: frankfurt-rhein-main.dgb.de, article of 7 February. Available online at: https://frankfurt-rhein-main.dgb.de/themen/++co++f933c6e0-7108-11e2-8ac9-00188b4dc422 (accessed on 27 June 2019).19Dechert, Irmgard (2013): Renate Krauß-Poetz spricht über Benin. In: Gießener Zeitung Online, article of 28 January. Available online at: http://www.giessener-zeitung.de/gruenberg/beitrag/75773/renate-krauss-poetz-spricht-ueber-benin/ (accessed on 27 June 2019).20Urania Berlin e. V. (ed.) (n.d.): Berlin und Benin – Auf den Spuren deutscher Geschichte im Süden Benins. In: UraniaBerlin. Available online at: https://www.urania.de/berlin-und-benin-auf-den-spuren-deutscher-geschichte-im-sueden-benins (accessed on 27 June 2019). and also researches the history of her home village of Lumda (Grünberg).21Brückner, Thomas (2018): Geschichte(n) aus „Lomm“. In: Gießener Allgemeine Online, article of 16 January. Available online at: https://www.giessener-allgemeine.de/kreis-giessen/geschichten-lomm-11920599.html (accessed on 27 June 2019).

Private life

Krauß-Pötz has a son.

Publications (selection)

  • Krauß-Pötz, Renate (1986): Frauenbeauftragte und Personalräte sollten eng zusammenarbeiten. In: Frauen sind nicht zweiter Klasse. Frauenpolitik für Gleichstellung. Hamburg: VSA Verlag, pp. 181–189, ISBN 3-879753-42-3.
  • Krauß-Pötz, Renate (ed.) (1989): Frauen machen Politik in der Kommune: Wie wollen wir leben? Wie können wir siegen? Documentation of an event of the Gewerkschaft ÖTV, Bezirk Hessen, 9 February, Gießen/Kleinlinden.
  • Krauß-Pötz, Renate (1993): Vom Vater Staat zum „Unternehmen Stadt“. Die Feminisierung des politischen Systems unter neuen Strukturbedingungen. In: Kommune, issue 7.
  • Krauß-Pötz, Renate (ed.) (1994): Einbruch in die Polis. Erfahrungen und Erfolge kommunaler Frauenpolitik, Frankfurt/M.
  • Krauß-Pötz, Renate/Ghaffari, Maryam (eds.) (1998): Frauen im Stadtteil – Stadtentwicklungsprojekt des Frauenreferats der Stadt Frankfurt am Main, concept, September. Frankfurt/M.: Magistrat der Stadt Frankfurt am Main, Dezernat für Recht, Sport, Frauen und Wohnungswesen/Frauenreferat.
  • Krauß-Pötz, Renate (1998): Gewerkschaftsarbeit im Postsozialismus – Schlaglichter von einem Besuch der Öffentlichen Dienst-Gewerkschaften in der Tschechischen und der Slowakischen Republik, in: Kommune, no. 10.
  • Krauß-Pötz, Renate (1998):Wo bleiben die Teilzeitjobs? Renate Krauß-Pötz verlangt moderne Arbeitszeitmodelle. In: Frankfurter Rundschau, article of 25 November.
  • Krauß-Pötz, Renate/Langer, Ulla (n.d.): Arbeitsmarktpolitik für Frauen in Frankfurt am Main: Analysen – Ziele – Angebote und Handlungsfelder. Frankfurt/M.: Frauenreferat der Stadt Frankfurt am Main, Stadt Frankfurt am Main, Dezernat Recht, Sport, Frauen und Wohnungswesen.

Machine translation: This article was translated automatically from the German original.

  • 1
    Haß, Frauke (1999): Im Gespräch. Kein Maulen mehr, sondern schlaue kleine Schritte. Frauke Haß bei Renate Krauß-Pötz. In: Frankfurter Rundschau, article of 1 September. ↩︎
  • 2
    Haß, Frauke (1999): Im Gespräch. Kein Maulen mehr, sondern schlaue kleine Schritte. Frauke Haß bei Renate Krauß-Pötz. In: Frankfurter Rundschau, article of 1 September. ↩︎
  • 3
    Haß, Frauke (2001): Was macht …? Vom „Krieg“ der Frauen in Frankfurt hatte sie genug. Renate Krauß-Pötz wechselte vom Frauenreferat zu den Wasserbetrieben in Berlin. In: Frankfurter Rundschau, article of 25 August. ↩︎
  • 4
    Haß, Frauke (1999): Im Gespräch. Kein Maulen mehr, sondern schlaue kleine Schritte. Frauke Haß bei Renate Krauß-Pötz. In: Frankfurter Rundschau, article of 1 September. ↩︎
  • 5
    Haß, Frauke (1999): Im Gespräch. Kein Maulen mehr, sondern schlaue kleine Schritte. Frauke Haß bei Renate Krauß-Pötz. In: Frankfurter Rundschau, article of 1 September. ↩︎
  • 6
    Harting, Mechthild (2014): „Der Wind weht den Frauen in die Segel“. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, article of 28 November. Available online at: https://www.faz.net/aktuell/rhein-main/frauenreferat-in-frankfurt-besteht-seit-25-jahren-13286751.html (accessed on 26 June 2019). ↩︎
  • 7
    Jergas, Karin (1989): Männer planen für Männer. In: Die Zeit, article of 22 December. Available online at: https://www.zeit.de/1989/52/maenner-planen-fuer-maenner (accessed on 26 June 2019). ↩︎
  • 8
    Krauß-Pötz, Renate (1998): Wo bleiben die Teilzeit-Jobs? Renate Krauß-Pötz verlangt moderne Arbeitszeitmodelle. In: Frankfurter Rundschau, article of 25 November. ↩︎
  • 9
    Jung, Dörthe (1995): FrauenStadtGeschichte. Zum Beispiel Frankfurt am Main. Ed. by the Hessische Landeszentrale für politische Bildung and WEIBH e. V. Königstein/Ts.: Ulrike Helmer Verlag, ISBN 978-3-927164-29-1, p. 202. ↩︎
  • 10
    Koch-Kleske, Eva (1991): Die symbolische Ordnung als Bumerang? Interview mit der Frankfurter Frauendezernentin Margarete Nimsch. In: Koch-Kleske, Eva (ed.): Die Töchter der Emanzen. Kommunikationsstrukturen in der Frauenbewegung. München: Frauenoffensive, p. 141. ↩︎
  • 11
    Krauß-Pötz, Renate (1998): Wo bleiben die Teilzeit-Jobs? Renate Krauß-Pötz verlangt moderne Arbeitszeitmodelle. In: Frankfurter Rundschau, article of 25 November. ↩︎
  • 12
    Keller, Martina (1995): Jede Frau ihr eigener Herr. In: Die Zeit, no. 09, September ↩︎
  • 13
    Frauenreferat der Stadt Frankfurt am Main (ed.) (1990): Prostitution als Dienstleistungsbranche und Wirtschaftsfaktor in Frankfurt. Öffentliche Anhörung. In: Frankfurt.de, post of 27 September. Available online at: https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/publikationen/frauenreferat/dokumentation-prostitution-als-dienstleistungsbranche-und-wirtschaftsfaktor-in-frankfurt (accessed on 16 April 2020). ↩︎
  • 14
    Anon. (1999): Aufschwung für Frauen. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, article of 11 March, p. 58. ↩︎
  • 15
    Anon. (1999): Frauen-Kultur für alle Ämter. Magistrat will „Neuen Aufschwung in der Frauenpolitik“. In: Frankfurter Rundschau, article of 9 March, p. 19. ↩︎
  • 16
    Haß, Frauke (2001): Was macht …? Vom „Krieg“ der Frauen in Frankfurt hatte sie genug. Renate Krauß-Pötz wechselte vom Frauenreferat zu den Wasserbetrieben in Berlin. In: Frankfurter Rundschau, article of 25 August. ↩︎
  • 17
    Institut für angewandte Kulturforschung e. V. (ed.) (n.d.): Renate Krauß-Pötz. In: ifak-goettingen.de. Available online at: http://ifak-goettingen.de/bte/angebote-bte/unsere-refentinnen/raum-giessen-marburg/81-renate-krauss-poetz (accessed on 27 June 2019). ↩︎
  • 18
    Deutscher Gewerkschaftsbund (ed.) (2013): Mali – Warum Krieg und was ist nach dem Krieg? In: frankfurt-rhein-main.dgb.de, article of 7 February. Available online at: https://frankfurt-rhein-main.dgb.de/themen/++co++f933c6e0-7108-11e2-8ac9-00188b4dc422 (accessed on 27 June 2019). ↩︎
  • 19
    Dechert, Irmgard (2013): Renate Krauß-Poetz spricht über Benin. In: Gießener Zeitung Online, article of 28 January. Available online at: http://www.giessener-zeitung.de/gruenberg/beitrag/75773/renate-krauss-poetz-spricht-ueber-benin/ (accessed on 27 June 2019). ↩︎
  • 20
    Urania Berlin e. V. (ed.) (n.d.): Berlin und Benin – Auf den Spuren deutscher Geschichte im Süden Benins. In: UraniaBerlin. Available online at: https://www.urania.de/berlin-und-benin-auf-den-spuren-deutscher-geschichte-im-sueden-benins (accessed on 27 June 2019). ↩︎
  • 21
    Brückner, Thomas (2018): Geschichte(n) aus „Lomm“. In: Gießener Allgemeine Online, article of 16 January. Available online at: https://www.giessener-allgemeine.de/kreis-giessen/geschichten-lomm-11920599.html (accessed on 27 June 2019). ↩︎
Empfohlene Zitierweise